【YOI翻譯相關】目前要到的授權翻譯順序&深深的感謝

基本上是每翻一章Compromises(2/16翻完第六章)就翻兩篇其他授權。速度的話理論上來說至少一個星期可以產一篇....吧。大家不要拿前一陣子的更新頻率來期待開學後的我噢(掩面)

如果遇到非常重大的事情,有兩週以上的時間不能更新翻譯的話,我一定會先上來告知大家;如果我沒吱聲又不見的話,麻煩小伙伴來噗浪找我(我日常瑣事都記在那),我可能出了什麼上不了網的意外事故了。

那麼下面是目前安排的翻譯順序:

1. hood & glove by Fahyehawberries
奇幻世界AU! 主Otayuri副Victuri的可愛故事!配圖是I'd still dance with you的太太畫的!太美!Otabek是JJ國王的騎士,Yuri是想挑戰王位的妖精,Victor是妖精國王,勇利是把妖精國王迷得不要不要的農夫。

因為小伙伴肥猫团子提出想先看這篇所以我就先動工啦!

2. You can have everything... by shysweetthing

大獎賽前夕勇利撿到維克多手機的AU! 
BTW害羞小東西太太(不要亂給人家起綽號)有新的連載哦哦哦哦哦是原作向的猴猴看!

3. A wager most simple by astralelegies

高中AU!
自從我發現我最喜歡的高中AU Gays on ink已經被翻過之後就一直在尋尋覓覓心儀的高中AU,終於被我找到了,真是皇天不負苦心人啊。

4. not gold like in your dreams!!!!!

我簡直對這篇一見鍾情,是電影《真愛之吻(Penelope)》的AU,喜歡得不得了啊啊啊啊!大家有空的話、連得上AO3的話,就快點去看看吧!!!天啦嚕我從來沒想到這個AU這麼適合花滑夫夫!連載中!

6. Unimaginable by emilyenrose
十六歲的少年維克多穿越到未來發現自己跟一個叫做勝生勇利的男人結婚的AU!

5. centripetal force by braveten
連載中的大學室友AU!

發現兩個月來關注我的小伙伴變得相當多呢.......竟然已經破千了天啦嚕!感謝大家的愛心、回應和推薦,還有小伙伴特別熱情給我發了私信(感動得痛哭流涕)!
大家對翻譯或故事有什麼感想請不要客氣盡量提出,我最愛看回應了,每一次看到留言就超開心,更努力修繕自己的譯文。雖然有些時候不知道回什麼(像之前I'm right next door第一次發AO3連結的時候下面好多小伙伴留哈哈哈哈哈,我也想每個都回哈哈哈哈哈,可是這樣好像有點敷衍,所以我就安靜地看著),不過每一個回應我都會看(還得狂F5因為我這邊網路連LOF簡直拖沓到不行)。
總之!希望之後我們也能繼續快樂地在YOI fandom裡產糧和吃糧!\^Q^/

※翻譯完的作品按我

评论 ( 12 )
热度 ( 53 )
  1. 楓殤.小奶狗小狼狗小柯基松大蘿 转载了此文字

© 松大蘿 | Powered by LOFTER