松大蘿

【授權翻譯】not gold like in your dreams by ebenroot

第八章（完結！）

原文按我。

翻譯按我。

TAG：真愛之吻AU！、ebenroot太太的新連載！、神神秘秘的勇利、ebenroot太太筆下總是很NICE的維克多、好碰友們之後會陸續出場

「維克多，你可能讓哪個神經病進了你家耶。」

「噢拜託，他不是神經病啦，」維克多責備道。克里斯多夫比了個手勢，意思是「你是真的這麼天真，還是你又喝醉了來上班啊？」

「維克多，你又不知道。你對那人可一無所知啊。如果哪天警察發現你的屍體切成一截一截，變成某個人魔漢尼拔的盤中飧，我要怎麼給他們嫌疑犯的名字，怎麼描述他的長相啊？」

---

一個「維克多和勇利是室友，勇利有個秘密」的故事。

這最終章三萬六千字呢難怪翻起來總有種遙遙無期的感覺，但終於是完結了！好久以前給它訂了一個標題叫做《不如你夢中所見燦爛耀眼》，雖然沒用上但概念跟結局隱約呼應呢嘻嘻。

接著翻譯必須要停一小段時間因為要去動手術，回來之後應該會先把拖了快半年（哇賽）的兩篇單篇翻完，然後就進攻Shysweetthing那部未經探訪的國度辣咩哈哈哈！

※其它YOI翻譯作品按我。

※中長篇翻譯目錄按我。